Lirik dan Arti lagu KASAM KHAKE KAHO

Movie: Dil Hai Tumhara (2002) - My Heart Is Yours Singers: Alka Yagnik, Kumar Sanu Music Director: Nadeem-Shravan Produced by: Kumar Taurani, Ramesh S. Taurani Director: Kundan Shah Starring: Rekha, Preity Zinta, Arjun Rampal, Mahima Chaudhry Language: Hindi Translation: Indonesia

Kasam Khake Kaho
--FEMALE--  Hey hey hey aa ha ha hey hey hey aa ha ha 
Kasam khaake kaho  Bersumpahlah ketika kau mengatakannya
muskuraake kaho Tersenyumlah ketika kau mengatakannya
Dil lagaake kaho  Katakanlah dengan setulus hatimu  
paas aake kaho datanglah ke pelukanku 
Tumko humse pyaar hai, tumko humse pyaar hai - 2 kalau kau mencintaiku, kalau kau mencintaiku 
--MALE--  Sharmaake kaho Katakanlah bahkan jika kau merasa malu
balkhaake kaho  katakanlah bahkan jika itu membuatmu bingung 
Haan kaho na kaho dan tak peduli apakah kau bersungguh atau tidak
bas kehti raho  teruslah mengatakannya
Tumko humse pyaar hai, tumko humse pyaar hai - 2 kalau kau mencintaiku, kalau kau mencintaiku
--FEMALE--  Ek ajab si dil mein hasrat hoti hai tumko dekhke  Saat aku melihatmu hasrat yang aneh menggetarkan hatiku.
Chaahe tumko dil mein chaahat hoti hai tumko dekhke Setiap kali aku melihatmu  hati ini bergetar aku ingin mencintaimu.
Hamein pyaar karo, ikraar karo Saanson mein basaake rakh lo Cintailah aku  katakanlah kau mencintaiku di setiap hembusan napasmu
Tum shaam-o-saher deedaar karo Cintailah aku siang dan malam
Khwaabon mein chhupaake rakh lo Cintailah aku di dalam mimpi
--MALE--  Nazar jhukaake kaho, palak uthaake kaho  Katakanlah ketika kau menghindar dari tatapan mataku 
Haan kaho na kaho dan tak peduli apakah kau bersungguh atau tidak 
bas kehti raho teruslah mengatakannya
Tumko humse pyaar hai, tumko humse pyaar hai - 2 kalau kau mencintaiku, kalau kau mencintaiku
--FEMALE--  Ek bechaini si hoti hai ab to tere naam se  Memikirkanmu membuatku merindukanmu
Ishq hua jab se na guzra ek lamha aaraam se Sejak aku jatuh cinta,aku tidak pernah merasakan ketenangan
Kya haal hua chaahat mein sanam Mushkil hai tumse kuch kehna Apakah arti dari jatuh cinta, aku tidak bisa mengungkapkannya dengan kata-kata
Hai tumko kasam, mehboob kabhi  Ini janjimu sayangku
Aankhon se door na rehna  Janganlah pernah hilang daritatapan mataku cintaku.
--MALE--  Itraake kaho  Katakanlah bahkan jika kau terlalu angkuh untuk mengakuinya
jhilmilaake kaho dan buatlah aku terpesona ketika kau mengatakannya 
Haan kaho na kaho dan tak peduli apakah kau bersungguh atau tidak 
bas kehti raho teruslah mengatakannya 
--female-- Tumko humse pyaar hai, tumko humse pyaar hai - 2 kalau kau mencintaiku, kalau kau mencintaiku

Lirik Dan Arti Lagu Meherbaan ost film BANGBANG

Movie : Bang Bang Cast : Hrithik Roshan & Katrina Kaif Song Title: Meherbaan Composer: Vishal-Shekhar Singers: Ash King, Shilpa Rao, Shekhar Ravjiani Lyricist: Anvita Dutt, Kumaar Music Label: Zee Music Company 

 

--FEMALE--
Dil ki maange thodi thi kam  
Permintaan hati sedikit berkurang 
Har duaa bhi thodi maddham  
Di setiap doa pun pun tak berharap lebih
--MALE--  
Tune kaandhe pe sar jhukaaya jab
Tapi saat kau menyandarkan kepalamu di bahuku
Jaise dargah pe baandhe dhaage tab  
Seperti kau mengikat benang di kuil
Bina maange hi mill gaya hai sab
Tanpa kuminta telah kudapatkan segalanya
--BOTH-- Meherbaan hua hua-2
Dia telah berbuat baik
Meherbaan.. hua Meherbaan hua Rab-2  
Dia telah berbuat baik ..Tuhan telah berbuat baik padaku
--MALE-- Duaa rang rangiya yun malang 
Doaku telah dijawab seperti warna bertaburan
Laal laal rangRooh ki patang baandhi tere sang
Layang-layang jiwa berwarna merah terikat bersamamu
Tab hi toh laga Meherban hua Rab
Saat itulah aku merasa Tuhan telah berbuat baik padaku
O din ye sehre sa saja
Oh hari ini bagaikan karangan bunga yang dihiasi
Meherbaan huaa Rab  
Tuhan telah berbuat baik padaku
Ye aa ya *ﾟ‘ﾟ♪♩♫*ﾟ‘ﾟya ya-ya.
--FEMALE-- Haathon ko tere apne Haathon mein le leti hoon 
Biarkan aku meletakan tanganmu dalam gengamanku
Ke taqdeerein apni saari padh loon
Biar aku bisa membaca seluruh takdirmu
--MALE-- Aankhon mein tere chhupte Armaan main dhoondhta hoon
Aku mencari keinginan yang tersembunyi di dalam matamu
Bas tu soche, aur poore main kar doon  
Cukup kau pikirkan  keinginanmu dan aku akan mengabulkan 
--FEMALE-- Abhi abhi toh hum adhoore thhe
 Aku merasa tidak sempurna sampai sekarang
Poore ho gaye tere roobaroo
Tapi Kini aku merasa sempurna saat berada di hadapanmu
--MALE-- Oo.. ye bhi deekhe na
Bahkan tak dapat terlihat
Kahaan main khatam, kahaan tu shuru
Di mana aku berakhir, dan di mana kau memulai
Aankhein teri (aankhein teri)
Saat kedua matamu
Girti hain jab (girti hain jab)
 Memejamkan
--FEMALE-- Ab to neendein aati hain tab
Lalu datanglah rasa ngantuku
--MALE-- Humko lagta hai kuch dino se ab  
Aku merasa bahwa sejak beberapa hari ini
--FEMALE-- Tu ibaadat hai, tu hi hai mazhab  
Kau adalah ibadahku, kau adalah imanku
--MALE-- Bewajah kaise, kyu, kahaan aur kab  
Tanpa alasan apapun bagaimana, mengapa, di mana, dan kapan
--BOTH-- Meherbaan hua hua-2
Dia telah berbuat baik
Meherbaan.. hua Meherbaan hua Rab-2
Dia telah berbuat baik ..Tuhan telah berbuat baik padaku
--MALE-- Rab ne banaaya sabko  
Tuhan telah menciptakan setiap orang
Par kaun bataaye Rab ko
Tapi siapa harus pergi dan mengatakan pada Tuhan
Mar ke tum pe, hum saans lete hain
Bahwa setelah mati aku dapat bernapas kembali karenamu
--FEMALE-- Rab se karun jo duaayein
Doa yang kupanjatkan kepada Tuhan
Ab ye tujhi tak jaayein  
Kini telah sampai padamu
Tu jo sun le toh sunta ye Rab hai..
Jika  kau mendengar berarti Tuhan juga mendengarkan doaku
--MALE--  
Jaane naa jahaan Jaane hai kahaan  
Dunia tidak tahu Dan entah dimana
Mili thi meri teri haan me haan  
Kau dan aku dulu bersatu
--FEMALE-- Sach hai yahi tujh sa kahin Nahin hai nahin
Benar bahwa tiada yang seperti dirimu di mana pun
--MALE-- Meri raahein aayein tujh tak  
Kau adalah tujuan jalan hidupku
Iss janam se har janam tak
Dari kehidupan ini hingga tiap kehidupan berikutnya
Waqt ko rokein aa zara sa ab
Mari kita hentikan waktu sejenak
Usko samjha dein ishq ka matlab  
Untuk mengerti akan artinya cinta
Chhod ke zidd ye maan lega ab  
Setelah menghilangkan egoisnya, ia akan percaya sekarang
--BOTH-- Meherbaan hua hua-2
 Dia telah berbuat baik
Meherbaan.. hua Meherbaan hua Rab-3
Dia telah berbuat baik ..Tuhan telah berbuat baik padaku

sinopsis Dil Kya Kare (1999)

Directed by  :Prakash Jha
Produced by :Veeru Devgan,Veena Devgan
Story by        :Prakash Jha
Starring         :Ajay Devgn
                      Mahima Chaudhry
                      Kajol
                      Chandrachur Singh
Music by       :Jatin-Lalit
Cinematography:Rajan Kothari
Editing by:Prakash Jha
Release date(s):24 September 1999
Country:India
Language:Hindi
Box office:5 crore (US$0.95 million)

Anand Kishore (Ajay Devgn), seorang arsitek, istrinya, Kavita (Mahima Chaudhary), dan anak tunggal mereka, seorang anak angkat, Neha (Akshita Indalie Garud-Jaïnos), hidup bahagia dan tenang di Delhi, India. Hidup mereka bahagia dan indah bersama-sama terbalik ketika Kavita menemukan bahwa Neha sedang berjalan oleh seorang wanita bernama Nandita Rai (Kajol), yang datang untuk melihat dia di sekolah sehari-hari. Meskipun Neha menegaskan bahwa Nandita adalah manis "Bibi", Kavita adalah panik dan menghadapkan Nandita. Dia kemudian mengatakan bahwa Nandita adalah ibu biologis Neha.


Kavita dan Anand telah mengadopsi Neha setelah Kavita terlibat dalam kecelakaan mobil saat hamil, mengakibatkan infertilitas. Nandita permintaan untuk menghabiskan waktu bersama putrinya, melihat bahwa Neha nikmat Nandita, Kavita memungkinkan dia tinggal di rumah mereka. Namun, rahasia terkubur mengancam untuk muncul ketika Nandita dan Anand datang tatap muka. Dengan mengejutkan, ia mengungkapkan bahwa Anand sebenarnya adalah ayah biologis dari Neha - dia adalah anak Anand dan Nandita itu.


Mereka memiliki sejarah singkat: Anand dan Nandita bepergian dengan kereta api ketika preman mengambil alih dan mencoba untuk membunuh Nandita. Anand disimpan Nandita dan dua langsung jatuh cinta, meskipun bahkan tidak mengetahui nama satu sama lain, dan bercinta malam itu. Keesokan paginya, Anand terbangun untuk menemukan Nandita pergi. Sementara Anand pindah dengan hidupnya, Nandita menjadi hamil dengan anaknya, tanpa sepengetahuan dia, dan dipaksa menyerah anaknya, Neha, untuk diadopsi, karena ayahnya unaccepting.


Anand dan Nandita menyembunyikan masa lalu mereka dari Kavita pada awalnya, meskipun Anand mencoba berkali-kali untuk bertemu dengan Nandita saja dan berbicara dengannya, ingin tahu setelah berbagi malam yang naas bersama-sama. Namun segera setelah, Kavita menemukan kebenaran dan muak dengan Nandita. Patah hati, Nandita menjanjikan dia akan meninggalkan selamanya tapi karena dia memiliki seorang pun dalam hidupnya, ia meminta untuk mengambil Neha bersama, karena dia adalah putrinya. Kavita menjadi panik, karena ia menolak untuk menyerah Neha. Anand enggan mendukung Kavita setelah menyadari betapa putus asanya dia untuk menjaga Neha.


Ketika Nandita menyadari bahwa Anand dan Kavita cinta Neha, dia memutuskan untuk meninggalkan putrinya dalam perawatan mereka dan pergi selamanya. Anand terkejut ini dan berjalan ke stasiun kereta api sendiri tanpa Kavita. Dia membuatnya tepat pada waktunya. Dia melihat Nandita di kereta bergerak, menatap dia dengan air mata penuh mata dan jam tangan nya pergi dengan perasaan berat di mendengar nya